Untitled Document

Bienvenue sur la page du musée du Canada

LE MUSÉE VIRTUEL DU CANADA MET EN VEDETTE
LA PEINTURE DE PAYSAGES DU CANADA ET DE LA RUSSIE

L'honorable Hélène Chalifour Scherrer, ministre du Patrimoine canadien, et M. Igor L. Golubovsky, consul général de l'ambassade de la Fédération de Russie au Canada, ont lancé l'exposition Horizons : La peinture de paysage canadienne et russe (1860?1940) du Musée virtuel du Canada (MVC) au Musée national des beaux?arts du Québec.

" Le Musée virtuel du Canada invite les Canadiens et les Canadiennes à explorer la culture russe tout en redécouvrant le talent des artistes canadiens, a déclaré la ministre Chalifour Scherrer. Les oeuvres exposées présentent des paysages typiques des deux pays et nous permettent de mieux comprendre de quelles façons nos cultures respectives ont été façonnées par notre histoire, nos valeurs et les traits qui nous caractérisent. "

" Ce projet remarquable renforcera les liens qui se sont établis entre la Fédération de Russie et le Canada en matière culturelle. Les populations de nos deux pays pourront apprendre à mieux se connaître et tirer profit de cet échange culturel riche sur le plan intellectuel ", a déclaré Son Excellence Georgiy Mamedov, ambassadeur de la Fédération de Russie au Canada.

Cette exposition unique en son genre regroupe 250 peintures provenant des collections de plusieurs musées du Canada et de la Russie. Les oeuvres d'art, inspirées de paysages canadiens et russes grandioses, permettent aux amateurs d'art et aux grands voyageurs de découvrir ces deux pays situés de part et d'autre de l'Arctique. L'exposition comprend également des photographies, des dessins, des détails d'images et les biographies de plus de 120 artistes canadiens et russes. Ces éléments viennent enrichir le contenu de l'exposition et nous en apprennent davantage sur des artistes qui ont peint entre 1860 et 1940.

La représentation virtuelle de chaque peinture est accompagnée d'un texte d'interprétation et de la biographie de l'artiste. Grâce à des fonctions interactives simples, les visiteurs peuvent observer les peintures en gros plan et modifier la couleur de l'arrière?plan afin d'apprécier les oeuvres d'art sous différents angles.

" Nous sommes fiers de contribuer à la diffusion d'un contenu artistique et historique d'une grande richesse, a déclaré le directeur général du Musée national des beaux?arts du Québec, John R. Porter. Il est très stimulant de savoir que les musées canadiens qui ont collaboré à la réalisation de ce projet offrent aux citoyens et citoyennes russes l'occasion de s'ouvrir à l'un des pans de notre culture et qu'à leur tour, des millions de Canadiens et Canadiennes pourront découvrir une part importante de la culture russe. "

L'exposition Horizons : La peinture de paysage canadienne et russe (1860?1940) est le fruit d'une collaboration inédite entre le Canada et la Russie qui a duré plus d'un an. Cette exposition a été réalisée grâce aux efforts du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), de l'Association russe pour la documentation et les technologies de l'information dans les musées et de 14 musées au Canada et en Russie, incluant le Musée national des beaux?arts du Québec, le Musée des beaux?arts de Montréal, le Musée des beaux?arts de Sherbrooke, l'Art Gallery of Newfoundland and Labrador - The Rooms, l'Art Gallery of Nova Scotia, l'Art Gallery of Hamilton, l'Edmonton Art Gallery et la prestigieuse Galerie nationale Tretiakov de Moscou.

L'exposition est présentée dans le site Web du MVC en versions française, anglaise et russe à l'adresse suivante :

À propos du Musée virtuel du Canada
Le Musée virtuel du Canada est un portail unique en son genre qui présente d'innombrables récits et trésors provenant de musées canadiens. Cette passerelle a été créée par le Réseau canadien d'information sur le patrimoine - un organisme fédéral sous la responsabilité du ministère du Patrimoine canadien -, en collaboration avec des organismes fédéraux, des établissements d'enseignement, des entreprises privées et plus de 1 000 musées. La mise en oeuvre du Musée virtuel du Canada s'inscrit dans le cadre d'une stratégie du ministère du Patrimoine canadien qui a pour but de promouvoir les oeuvres culturelles canadiennes dans Internet.

http://www.patrimoinecanadien.gc.ca